�������� �ٷΰ��� �ָ޴� �ٷΰ��� �ϴ� �ٷΰ���